Carl Barks despacha Donald e seus sobrinhos para os pântanos da Flórida, na primeira aventura longa do grupo com uma “civilização perdida”. Lá, os Patos são hostilizados pelos enigmáticos zanões, que não fazem contato com forasteiros desde os tempos de Ponce de León – e querem que as coisas continuem assim. Ainda: Donald inventa um aparelho de radar para rastrear os meninos, Huguinho, Zezinho e Luisinho abrem uma agência de detetives, e Donald decide fazer a maior pipa do mundo! E mais: O Caso do Chapéu Vermelho, a única história do Mickey escrita e desenhada por Carl Barks!