Taiyo consegue ser aprovado no dificílimo exame de promoção e consegue sua licença de espião nível prata! Assim, ele se encontra com Kawashita e lhe informa sobre a vontade que Tsubomi Yozakura tem de morrer, entretanto, o destino prega uma peça cruel em todos quando o pai de Mutsumi, Momo Yozakura, finalmente decide agir...!!