Um veterano de guerra e um operário, por infortúnios distintos, caem no fosso do Maracanã momentos antes do apito inicial de Brasil x Uruguai, na final da copa de 1950. Deste purgatório, são poupados do céu e inferno da partida, mas revisitam lembranças, expurgam demônios e reconstroem cada qual à sua maneira, um dos capítulos mais tristes do nosso futebol. A narrativa é saborosa, cinematográfica, permeada de detalhes e emoções despercebidas nos relatos jornalísticos em preto e branco que estamos acostumados. A subida da rampa, os minutos guardados ansiosamente dentro de cada cigarro Continental.