A turma de Cadu recebe uma nova colega, Marcela Marmela, que fala tudo em rima e nasceu na Venezuela. Para comemorar sua chegada, a professora de Cadu organiza uma festa onde cada aluno se fantasia de algum país do continente americano. Mas tudo se complica quando Marcela decide que o sombreiro mexicano de Cadu deve ser todo enfeitado. Como conciliar o que Cadu quer com o que Marcela quer?