Adaptação em português, para o público infantil, do conto de As mil e uma noites, com linguagem acessível e primorosa programação visual. Cassim e Ali-Babá eram dois irmãos que viviam na Pérsia, num tempo distante. O primeiro havia herdado propriedades do sogro e estava bem de vida; o segundo trabalhava como cortador de lenha e vivia modestamente. Um dia, Ali-Babá descobriu o esconderijo de um tesouro roubado por um bando de quarenta ladrões. Começou então sua vida de aventuras.