Orihime era uma deusa celeste que, entediada de sua rotina, resolveu visitar a terra e conhecer seus habitantes. Sob a proteção de um manto encantado, tecido por ela mesma, se lançou no espaço e voou para o destino desejado. Pousou num alto pinheiro, próximo a uma cabana. Da moradia, saiu um ser maravilhoso, um deus da terra, por quem logo Orihime se apaixonou e foi correspondida. Mas essa paixão avassaladora ocasionou grandes problemas para o equilíbrio do planeta. Os jovens apaixonados acabaram tendo que ser separados e brilham hoje lá no céu intensamente em forma de estrelas: Vega e Altair. Na sétima noite do sétimo mês, no céu do hemisfério norte, eles se reencontram e vivem em um dia o seu amor eterno. Dois jovens deuses enamorados, Orihime e Hikoboshi, colocam em risco a vida na terra ao negligenciarem seus afazeres por causa da paixão. Será que para garantir o funcionamento do mundo esse amor terá que ser definitivamente sacrificado? A Sétima noite de Verão é uma adaptação do conto popular em que se baseia um dos maiores festivais japoneses, o Tanabata Matsuri (o Festival das Estrelas), também comemorando anualmente no bairro da Liberdade, em São Paulo.